綜合討論
瀏覽 : 6855
分享

替宏達電的RE相機命名

一般用戶

等級6

資深大大

收藏 1#

陳誠誼2014-10-11 21:13

100

h幣
已解決

自從htc發表RE運動相機之後...受到許多台灣市場人士的喜愛..宏達電的王雪紅董事長曾想命名為如意..後來並沒有..現在我提供100h幣.讓大家選名..並提供給廠方當做參考...

★HTC論壇三週年生日快樂★
因為你讓我超越想像、不斷實現完美的畫面，讓我看見這一路令人驚豔的一切，我愛上HTC～
">

一般用戶

等級2

2

Domo 2014-10-11 21:13

Re 在英文字義上有再一次的概念Re 在法文的字義上有回來的概念Re兩個單字分開來念　取第一個音　可通　"榮耀" 配合ＨＴＣ一步一腳印與卓越創新表現重返榮耀是我心中浮現的感受

看原始回覆
1 LIKE
檢舉
0 評分
回應

一般用戶

等級2

新手鄉民

2#

Domo2014-10-11 21:13

Re 在英文字義上有再一次的概念
Re 在法文的字義上有回來的概念
Re兩個單字分開來念　取第一個音　可通　"榮耀"
配合ＨＴＣ一步一腳印與卓越創新表現
重返榮耀是我心中浮現的感受

檢舉
0 評分
回應

一般用戶

等級4

模範鄉民

3#

張凱文2014-10-11 21:25

我想，就用"recamera"之名走遍天下吧！
注意，是"recamera"而非"RE camera"
recamera唸起來順口又好記，應該不用刻意想中文名字吧，HTC的手機有中文名的型號也是少之又少。

一見鍾情，愛不釋手。
檢舉
0 評分
回應

一般用戶

等級2

新手鄉民

4#

EasonH2014-10-12 01:25

英文 RE cam ,中文叫立卡 (相機)

立刻卡嚓...一張照片就出來了
之後出後續還可以叫立卡萬,立卡兔,立卡山,立卡寺XD

大家好,我是在后里工作的Eason
來自輪班星球的輪班星人,夜路死苦!
檢舉
0 評分
回應

一般用戶

等級6

資深大大

5#

陳誠誼2014-10-12 02:31

EasonH 發表於 2014-10-12 01:25
英文 RE cam ,中文叫立卡 (相機)

立刻卡嚓...一張照片就出來了

多多發揮創意也不錯..這名字我還真不知道好壞..無法判斷..

★HTC論壇三週年生日快樂★
因為你讓我超越想像、不斷實現完美的畫面，讓我看見這一路令人驚豔的一切，我愛上HTC～
檢舉
0 評分
回應

一般用戶

等級2

新手鄉民

6#

starsing2014-10-12 03:36

1.Hi~CAM 簡單好記！2.Smile~CAM （配合功能特色，微笑拍照的功能）！

真的htc要有個明確的定位、明確的廣告標語（advertising slogan）又稱slogan，是用於廣告宣傳~


可以順便藉由這次的命名，更推廣知名度才是最重要的！

一千
檢舉
0 評分
回應

一般用戶

等級1

路過旅人

7#

飛唬2014-10-12 05:20

叫"如意"其實不錯聽，濃濃的中國風，對老外應該很有吸引力，但對我們台灣人來說，其接受度就比較差，但我想延續這中國風，所以就叫"如意拍"，或是有人認同我的想法，幫我想想還有沒有中國風與流行並存的好名字。

檢舉
0 評分
回應

一般用戶

等級6

資深大大

8#

Jovi2014-10-12 08:02

RePlay:邊玩完邊錄，邊錄邊玩。         

清心王阿喬
檢舉
0 評分
回應

一般用戶

等級2

新手鄉民

9#

咘好噢2014-10-12 09:31

呼吸管，照相就像是把拍攝的內容吸到像機裡，當我們把照片傳到電腦或網路上，即使過些日子在看照片也能深深的記起當時的回憶！

加上外型也像呼吸管，像是把空氣吸到身體裡一般~

即時捕捉生命，留住美好回憶
檢舉
0 評分
回應

一般用戶

等級2

新手鄉民

10#

犬神2014-10-12 21:10


我覺得取 "錄立" 意指立即錄(入)鏡，^^也跟如意，斜音滿像的嘿嘿^^

態度永遠比速度重要!
檢舉
0 評分
回應
分享