天啊!5A大
我也好奇的看完了,還真的看不懂
所以我google了一下,蘋果日報果真厲害
http://www.appledaily.com.tw/rea ... %E6%96%B9%E8%97%A5/
沒經過解釋,我想在台灣很少有人懂
宏達電對KUSO創意廣告似乎情有獨鍾,宏達電已在Youtube官網釋出1支新藥廣告Cellami,試圖為患有雙機俠不悅症者(Bi-phonal Displeasure Disorder)提供「新處方」,但要免除後遺症別無他法,直接買1支M9最快。
影片一開頭就像新藥廣告,假設消費者患有雙機俠不悅症者,症狀起因源自使用SAD(Samsung Affective Disorder,三星情感障礙)、iOS(Irritable Operating System,蘋果作業系統過敏),可以投入新藥Cellami(貌似落落長的學名藥,還夾則Boomsound)。
但cellami的治療僅是補充性,還是有後遺症,包括:Permanent thumb loss (拇指永久性損失)、Blue teeth(藍芽)、Oily plastic discharges(油性塑膠排出症),或是孕婦也不宜。
但你可以避免上述後遺症,直接選擇用HTC M9,來迎接你更好的生活。
這支廣告其實也在大玩諧音惡搞,拍攝手法被美國網友笑稱乍看之下真的很像新藥宣傳和健康產品諮詢,創新病名Cellami念起來就像是義大利臘腸salami,大玩前年火腿腸的梗。
不過,宣傳廣告方式仍帶有濃濃的美式幽默,因此對於其他地區的消費者,要看懂還是有一定難度。(陳俐妏/台北報導)