產品討論
瀏覽 : 1130
分享

[分享] 什麼!要做動畫圖居然這麼簡單! 不專業中文版~

一般用戶

等級4

模範鄉民

文章分類:Zoe

vicchiu2014-7-28 23:01

[size=27.77777862548828px]大家好,閒閒無事幫大家搶先翻譯一下。 翻得不好請以官方小編版為主[size=27.77777862548828px]

英文版:http://blog.htc.com/2014/07/how- ... al_product_28517736


原文:http://ppt.cc/WjCZ
[size=27.77777862548828px]

[size=27.77777862548828px]如何在M8中創建GIF檔
翻譯 By Vic Chiu
How to Create Animated GIFs on the HTC One (M8)POSTED 3 JUL 2014 | BY RAYMOND CALBAY

GIFs, what? The web is exploding with animated GIFs, and there’s good reason for it. These short animations are fun and easy to share. And now that you can embed and play GIFs natively on Twitter, the limits of creating and sharing your GIFs are limitless. Here’s how to use your HTC One (M8) to create your first animated GIF.

大意:GIF是一種可以易於分享且有趣的簡短動畫,你可以在你的社群網絡上任意分享你的動畫,以下是如何使用M8來創建你第一個GIF動畫。The Idea 準備

Start with a simple idea, such as a quick scene or a facial expression. Think in terms of the frames – or the series of photos – you need.For example, let’s capture funny faces. Find someone who’s up for wacky poses. If you want to push yourself a little bit further, set up a smartphone tripod and prepare some props.

大意:

你需要準備一個手機三腳架,並準備一些道具,然後拍攝一系列的照片,這些照片包含一連串古怪的姿勢或者有趣的臉孔


Camera settings 相機設定~

Launch the Camera app. You should be in “Camera” mode with “Auto” scene selected. Now, tap the menu button and then the settings button > “Continuous shooting.” Be sure that “Continuous shooting” is selected and “Limit to 20 frames” is OFF.

(Note: You can also create GIFs with just 20 frames or the burst shots you capture using the Zoe camera mode, but you’ll have fewer frames to work with.)

大意:

開啟相機,選擇自動模式,點選設定按鈕調整成"連拍",並確保已經選成連拍模式並確認"最少拍攝20張"的開關為關。


Ready to shoot? 開始拍攝

Press and hold the camera button and do all actions you need in less than 99 frames. Don’t worry if your hand is showing in a few frames or if your star is in between poses. You can delete some frames anyway.

When you see “Saving photos” on the viewfinder screen, it means you’ve reached the maximum number of frames for continuous shooting. You’re then prompted to choose your best shot. Press the back button to keep all your frames for now.

大意:

按住相機鍵開始拍攝,最好是在99張照片之內完成拍攝,如果在一系列的照片中,可能有些姿勢是你不想要的,不用擔心這是可以刪除的。當你看到儲存相片在出現在螢幕上時,這意味著你已經達到最大數量的連續拍攝,這時會讓你選擇你認為最棒的照片,按下返回上一頁保存你選擇的完美照片。
GIF Creator 開始建立GIF嚕

Open the Gallery app and view your batch photo in full screen. Tap the screen to see the options for editing, sharing, or deleting. Tap “Edit” > “GIF Creator.” You can choose to trim your GIF to the length you want, and then tap “Next.” Tap “Frames,” select the unwanted frames to delete, and then tap “Done.”

Other GIF options include filters, speed, and looping. Experiment with these settings and choose which one suits your animation. Tap “Save,” choose an image quality (GIF files will have the three overlapping frames icon), and share them to your social networks like Twitter, Google+, Tumblr, and Reddit.

It’s the GIF that keeps on giffing!


大意:
打開你的相簿,點擊螢幕會看到編輯,分享,刪除,選擇編輯-->點選GIF Creator,你可以選擇修剪你的GIF到你想要的長度,然後點擊“下一步”。點選“框架”時,選擇不需要的照片刪除,然後點擊“完成”。 其他GIF選項包括過濾器,播放速度和如何循環。嘗試使用這些設置來讓你的動畫更加動人,最後點選“存檔”,選擇一個動畫檔的保存品質,最後你就可以把這個你獨一無二的動畫分享給到Twitter,谷歌,facebook...等這些社群網路上面去了。
他將會是一個持續動作的動畫!!!



~HTC論壇進擊三週年~我要用E8狂嗨我的每一天
檢舉 回應

一般用戶

等級2

新手鄉民

eason668882014-7-29 00:40

謝謝您辛苦製作與分享,推一下~

強4登場 HTC論壇四週年‧★,:*:‧\( ̄▽ ̄)/‧:*‧°★*
檢舉 回應

一般用戶

等級6

資深大大

Jovi2014-8-21 23:35

是嘛!!讚。
看到英文就頭痛,感謝中翻英。

清心王阿喬
檢舉 回應

分享