HTC論壇

標題: M9更新7.0語系問題 [打印本頁]

作者: b479be77-2ada-4b08-b98d-b7fcb2afeb43 時間: 2017-2-27 01:06
標題: M9更新7.0語系問題

更新後使用是沒問題

問題在於"回復原廠預設值後"，整個感覺變成英文系統外掛中文語系??雖然整隻手機看起來還是中文

但是......

有些中文app安裝後也成英文

繁中網站也彈出要不要翻譯成英文

有人這樣嗎??

作者: 7dbd6157-a496-4ba6-95f2-9c55125b7fd5 時間: 2017-2-27 01:26
那是因為有些程式的中文還不之援7.0，要等到她改善之後才會正常

作者: b479be77-2ada-4b08-b98d-b7fcb2afeb43 時間: 2017-2-27 04:38

祐祐林發表於 2017-2-27 01:26
那是因為有些程式的中文還不之援7.0，要等到她改善之後才會正常

原來又是app不支援!!

作者: dc4781d5-6ff7-4a7a-99df-81c1177861ca 時間: 2017-2-27 07:52
目前 Android 7.0 有部份App 或 Google尚未完全支援中文，所以大大的部份App或Google異常部份，只能看未來是否能夠更新來支援啊！^_^

作者: dc4781d5-6ff7-4a7a-99df-81c1177861ca 時間: 2017-2-27 07:54
以下網址的第四點，也可以提供給大大來參考喔！(=^･^=)

https://community.htc.com/tw/chat.php?mod=viewthread&tid=70570&extra=page%3D1

作者: f3c23e32-09b5-4049-9fd5-41108017daf5 時間: 2017-2-27 08:00
Android 7.0 目前有些部份的App及Google的介面顯示上尚未完全支援中文化，所以只能看看之後是否能夠更新來修正及支援，只能先習慣來使用哦。

作者: b479be77-2ada-4b08-b98d-b7fcb2afeb43 時間: 2017-2-27 08:12

謝佐彥發表於 2017-2-27 07:54
以下網址的第四點，也可以提供給大大來參考喔！(=^･^=)

https://community.htc.com/tw/chat.php?mod=view ...

感謝各位大大熱血回覆

拍謝，小弟不知有這個討論串

作者: 80069a7d-e563-4404-92fd-304a94f0824b 時間: 2017-2-27 08:19

adi 發表於 2017-2-27 08:12
感謝各位大大熱血回覆

拍謝，小弟不知有這個討論串

那串文是在HTC10的分類你是搜尋M9的狀況沒看到應該也蠻合理的

作者: dc4781d5-6ff7-4a7a-99df-81c1177861ca 時間: 2017-2-27 08:23

adi 發表於 2017-2-27 08:12
感謝各位大大熱血回覆

拍謝，小弟不知有這個討論串

其實裡面的討論串，都是升級Android 7.0相關的問題發問與些許的解決方式，大大如果有時間，也多少可以稍微了解一下喔！呵呵！( *^O^* )

作者: abd2811d-35c8-4ef6-be6e-61aefdbf0b03 時間: 2017-4-2 09:52
標題: 關於更新7.0之後些問題

今天小弟我更新7.0了，也雙清了

但是使用到現在約五小時左右

發現很多App都無法中文化

這是系統關係嗎？

還是哪裡有問題？

其他大大們有遇到這類問題嗎？

作者: 80069a7d-e563-4404-92fd-304a94f0824b 時間: 2017-4-2 10:06
使用Android7.0後部分軟體變成英文介面是Google的問題喔手機廠恐怕也難以自己調整到這部分
不過因為Android7.0部分軟體介面英文化的情況從去年9月Android7.0正式版發佈時就持續存在了
只能說Google在這一版的中文化真的很廢

作者: 44eb5464-e13a-49d5-b505-bf2862f5cec7 時間: 2017-4-2 10:19

這是谷那邊支援度問題

我evo原出廠就7.0 那時候小小問題更多

作者: 925be5a0-24c5-483c-b8ca-335e550abda0 時間: 2017-4-2 16:43

哈雷發表於 2017-4-2 10:19
這是谷那邊支援度問題

我evo原出廠就7.0 那時候小小問題更多

7.0我覺的不升級比較好，我也是一樣EVO，發現不開省電，使用比較順，開省電就事事不順

作者: 781c912b-cc6e-46ee-9e66-544100d0eb8c 時間: 2017-4-2 20:16

alanchiang 發表於 2017-4-2 16:43
7.0我覺的不升級比較好，我也是一樣EVO，發現不開省電，使用比較順，開省電就事事不順
...

2月21号m9推送7.0用了几天挺好的怎么都没有你说的问题啊！就你a9有问题？

作者: 141e1f7c-177b-48c1-ad74-fb66d28f04c0 時間: 2017-4-3 08:10
更新7.0後部分APP不能顯示中文只有顯示英文，這跟Google有關係，之前很多壇友都有反應過了。

作者: abd2811d-35c8-4ef6-be6e-61aefdbf0b03 時間: 2017-4-3 08:40

黃建仁發表於 2017-4-3 08:10
更新7.0後部分APP不能顯示中文只有顯示英文，這跟Google有關係，之前很多壇友都有反應過了。 ...

有點無奈...人家更新都是開開心心有如大喜之日

但是Google更新進入新版本都屢屢出狀況。

真不知道為什麼我會鬼打牆要跟女友換手機....Orz

作者: dc4781d5-6ff7-4a7a-99df-81c1177861ca 時間: 2017-4-3 10:29

Death_Demons 發表於 2017-4-3 08:40
有點無奈...人家更新都是開開心心有如大喜之日

但是Google更新進入新版本都屢屢出狀況。

這是google尚未支援的問題，和HTC 手機也沒關係，所以也只能靜待google能早日來更新啊！⊙_⊙

作者: 44eb5464-e13a-49d5-b505-bf2862f5cec7 時間: 2017-4-3 12:15

alanchiang 發表於 2017-4-2 16:43
7.0我覺的不升級比較好，我也是一樣EVO，發現不開省電，使用比較順，開省電就事事不順
...

目前只能等日後更新了

至於evo省電模式我是一拿到手機時就開

沒有很大感覺

作者: 141e1f7c-177b-48c1-ad74-fb66d28f04c0 時間: 2017-4-4 08:19

Death_Demons 發表於 2017-4-3 08:40
有點無奈...人家更新都是開開心心有如大喜之日

但是Google更新進入新版本都屢屢出狀況。

這是Google本身的問題，看過論壇壇友反應過這類問題，每一家手機升到7.0都是一樣的，還是Google的問題。

歡迎光臨 HTC論壇 (https://community.htc.com/tw/)