文字的顯示不正確(錯別字) - HTC論壇

HTC論壇

標題:

作者:

時間:

標題:

1. 產品型號

HTC U11

2. 手機軟體版本

2.42.709.7

3. 應用程式及軟體版本

打字輸入特定幾個文字

4. 發生問題

文字的顯示不正確(錯別字)

5. 發生問題的步驟

1. 隨便開個app, 或是可以打字輸入文字的app

2. 輸入特定字元例如骨、體、誤、麵、過、亮、滑

3. 雖然相似, 但是會發現都是錯別字

(上了教育部異體字字典查詢過, 發現都不是可以共通的異體字)

6. 問題出現的頻率

每次

7. 問題的相關截圖

截圖如下(使用華碩手機輸入相同文字比較顯示的正確性)

本文章最後由( qhear )於 2018-8-1 19:53 編輯

本文章最後由( qhear )於 2018-8-1 20:04 編輯

本文章最後由( qhear )於 2018-8-1 20:04 編輯

本文章最後由( qhear )於 2018-8-1 20:05 編輯

作者: 4f374d17-e549-4076-9bb7-3b02ef608849 時間: 2018-8-1 20:38

欸？

你有自己換過字體嗎？好奇

作者: 02be050f-a435-43e2-b614-3925eb1ec67a 時間: 2018-8-1 22:01
字體真的會這樣不說還真的不知道
U11未換過字體

Screenshot_20180801-215813.png (253.64 KB, 下載次數: 25)

下載附件保存到相冊

2018-8-1 22:00 上傳

作者: fc7c86e1-a107-41ad-8a7e-3199107aaf0f 時間: 2018-8-1 22:16
的確不正確，而且蠻明顯的!!但應該不會改字型了?

作者: 41ea45b4-e361-4394-bcc2-95e7a873d065 時間: 2018-8-1 22:45

辛蒂發表於 2018-8-1 20:38
欸？

你有自己換過字體嗎？好奇

這跟更換字體或是輸入法無關喔.

作者: ad9ab227-62d5-4def-87c9-4df11e932a77 時間: 2018-8-2 00:12
類似問題已經不知道反應多少次了，還是沒有要改進的意思＝＝

作者: 41ea45b4-e361-4394-bcc2-95e7a873d065 時間: 2018-8-2 10:16

do.itmatt 發表於 2018-8-2 00:12
類似問題已經不知道反應多少次了，還是沒有要改進的意思＝＝

就只能多提提看摟, 看是否能被修正回來.
畢竟這算起來應該非一級的問題.

作者: 46cd0314-c84d-4608-b7a4-75b1846b37d3 時間: 2018-8-2 11:21
我剛試試我的UU，字體跟你一樣，我也沒換過輸入法，我猜想應該HTC手機都這樣。
作者: 41ea45b4-e361-4394-bcc2-95e7a873d065 時間: 2018-8-2 12:23

LYG 發表於 2018-8-2 11:21
我剛試試我的UU，字體跟你一樣，我也沒換過輸入法，我猜想應該HTC手機都這樣。 ...

恩, 但實際上這應該都是錯別字了. 因為有特地去教育部異體字字典查詢, 如果只是被認可以接受的異體字寫法, 那倒也不是什麼問題.
但查詢起來不是, 所以也就上來列問題了.

教育部異體字字典查詢如下(以骨為範例):

作者: 7c5a83c2-10a8-4353-85bf-0b1e16245697 時間: 2018-8-2 16:45
這個是HTC採用的中國標準漢字字型GB18030，看起來像是錯別字，因為不是台灣用的但是在中國是標準，聽說也是HTC前一陣子砸重金買下來的信黑體
什麼時候換成台灣這裡的標準……老實說不知道，這次升級也有很多PTT網友很不開心
就是因為字體沒有跟著變換

作者: 41ea45b4-e361-4394-bcc2-95e7a873d065 時間: 2018-8-2 17:08

Jeffrey 發表於 2018-8-2 16:45
這個是HTC採用的中國標準漢字字型GB18030，看起來像是錯別字，因為不是台灣用的但是在中國是標準，聽說也是 ...

這樣感覺就跟英文中的美式英語拼法和英式英語拼法感覺雷同. 也就是都是正體(繁體) 中文, 但各自寫法有點小差異. 但能否當選則在台灣使用正體中文(繁體)的話, 對應字型能用台灣這邊教育部公告的標準?
然後如果選擇香港或是中國, 用正體中文(繁中)的話, 可以對應到對岸中國的標準?
算小貼心吧

本文章最後由( qhear )於 2018-8-2 17:10 編輯

作者: 69cd50a8-bfd7-494c-9a4e-e213dca838d3 時間: 2018-8-2 18:01
希望快點改回正確的！

希望快點改回正確的！
本文章最後由( ㄚ宗 )於 2018-8-16 21:13 編輯

作者: 89e16e24-0ac5-4f9e-b7f1-551bc08b255a 時間: 2018-8-3 10:55
您好，

感謝您的建議！目前已將您反映的內容轉交給內部相關單位。謝謝！

作者: 57d12a0d-6bfd-457e-972d-0e0ab399b8d8 時間: 2018-8-3 17:05

咦，真的耶...

作者: 130923c2-13ed-4d41-8aaf-83207ab40198 時間: 2018-8-3 19:43

在沒修正前，可利用HTC的"個性化"設定+愛字體，更改自己想要的字體(免root)。

1用愛字體下載想要的字體。

2下載完成後先不直接安裝字體。

3退出愛字體 app

4到ifont資料夾中找到下載的字體後，安裝。

5到"個性化"更改字體，即可。

作者: 41ea45b4-e361-4394-bcc2-95e7a873d065 時間: 2018-8-3 23:24

mills 發表於 2018-8-3 19:43
在沒修正前，可利用HTC的"個性化"設定+愛字體，更改自己想要的字體(免root)。

1用愛字體下載想要的字體。 ...

這太厲害了, 高手, 在官方還沒正式修正前是個好方法耶~~(雖然有點複雜)但是也不是所有字體換好後都正常, 目前我是用微軟正黑體, 就正常了.
感謝~~

本文章最後由( qhear )於 2018-8-4 00:04 編輯

作者: 41ea45b4-e361-4394-bcc2-95e7a873d065 時間: 2018-8-3 23:26

少女心發表於 2018-8-3 10:55
您好，

感謝少女心, 真的期待HTC 能更好~~~

作者: fc7c86e1-a107-41ad-8a7e-3199107aaf0f 時間: 2018-8-15 15:14

少女心發表於 2018-8-3 10:55
您好，

希望內部真的能在下次更新時做出改變~核心價值是需要用力維護的^ ^
期待U11 安卓9.0就能有正常的台灣字體了！

作者: 69cd50a8-bfd7-494c-9a4e-e213dca838d3 時間: 2018-8-16 21:16
希望快點改回正確的~
希望快點改回正確的~

作者: 7a5de061-4d71-4375-a6f1-6dafdf776580 時間: 2018-8-17 10:37

qhear 發表於 2018-8-3 23:24
這太厲害了, 高手, 在官方還沒正式修正前是個好方法耶~~(雖然有點複雜)但是也不是所有字體換好 ...

哇
您看的真仔細ㄟ

所以只有U11會這樣嗎?
手上的10 U12+貌似都正常

回去看老婆的U11+會這樣嗎?

--------------------------------------------

U11+字體也是有誤

本文章最後由( ⓔⓓⓓⓘⓔ ™ )於 2018-8-18 08:49 編輯

作者: 69cd50a8-bfd7-494c-9a4e-e213dca838d3 時間: 2018-8-29 09:11

qhear 發表於 2018-8-3 23:24
這太厲害了, 高手, 在官方還沒正式修正前是個好方法耶~~(雖然有點複雜)但是也不是所有字體換好 ...

請問是愛字體裡面寫簡字的"微軟正黑體"嗎?
作者: 4dfeaba4-6593-4180-ab77-a1d859b4a378 時間: 2019-3-2 02:47
請問這個問題在後續的更新，有獲得解決嗎？
我還停留在 2.42.709.6 版

作者: 49276d5d-8e5a-49bb-afcc-c019a4700e9f 時間: 2019-3-2 08:47

DeWe 發表於 2019-3-2 02:47
請問這個問題在後續的更新，有獲得解決嗎？
我還停留在 2.42.709.6 版

用個人化去改後，簡單打個誤依舊是口天；骨依舊不是我們的寫法。

歡迎光臨 HTC論壇 (https://community.htc.com/tw/) Powered by Discuz! X3.1