抵達巴黎的隔日,我起床就乖乖前往羅浮宮報到。細雨綿綿,但不減廣場和貝聿銘金字塔的壯闊,嗯,真心不(照)騙。VIVE Arts的同事正忙著招待外國電視台記者,傳了一張羅浮宮地圖給我,上頭畫著鮮明的紅色箭頭,配了一行法文Porte de l’Oratoire,是羅浮宮側邊的員工入口,只要找到那,我便能換進出工作證了。「你是Travis對吧?」羅浮宮員工熱情地問,她帶我延著地下通道,走進《達文西逝世500週年特展》展區。
Captivating, isn’t she?
她真令人著迷,不是嗎?
I often come here to admire her.
我經常來到這裡,仰慕她。
It’s hard to feel close to her with all these people around, so I usually stay back.
但圍觀的人總是如此多,很難接近她。因此,我通常都躲在後面看著她。