You should launch the SteamVR application and go to the SteamVR settings menu. Under the "Audio" tab, make sure the VIVE Cosmos Elite microphone is selected as the build now gg default device.
Open the SteamVR app and navigate to the bitlife unblocked SteamVR settings menu. Verify that the VIVE Cosmos Elite microphone is selected under the "Audio" tab.