Language:

HTC論壇

 找回密碼
 立即註冊
查看: 1597|回覆: 3
打印 上一主題 下一主題

[新聞] 宏達電產品進入瓜地馬拉市場

[複製鏈接]

1583

主題

1萬

文章

10萬

積分

7_神人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
102989

Po文 101 Po文 501Po文 1001金牌發文手專業踹共特派記者看熱鬧強者我朋友有力人士消息包打聽開發者論壇週年慶HTC One系列HTC Desire系列HTC Windows 手機HTC其他型號HTC平板電腦新手鄉民專業鄉民模範鄉民新秀大大資深大大神人論壇兩週年勳章論壇三週年勳章論壇四週年勳章

跳轉到指定樓層
1#
發表於 2017-4-7 22:54 | 只看該作者 回覆獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170406002988-260408
宏達電產品進入瓜地馬拉市場
2017年04月06日 12:00 中央社

本地媒體報導,行動電話和虛擬實境技術先驅宏達電(HTC)在瓜地馬拉通訊界領袖克拉羅(Claro)代理下,正式進入瓜地馬拉市場,並以此擴充宏達電在拉丁美洲的版圖和成長。

瓜地馬拉「時報」(La Hora)報導,宏達電與克拉羅將合力在本地以他們卓越的經驗將最優秀先進的行動通訊產品提供給本地顧客。

報導指出,本月起,本地市場將出現,在國際媒體和科技界信譽卓著的宏達電,所生產製造的高品質、設計獨特及技術先進的行動電話。

據報導,宏達電生產的行動電話HTC Desire 530已出現在瓜地馬拉市的市面,不久還將推出HTC 10 y HTCDesire 10 Lifestyle兩型產品。

報導指出,在拉丁美洲,宏達電產品已成功打入智利、哥倫比亞、秘魯和墨西哥等國市場。1060406

(中央社)


又進入了一個新的市場了,打頭陣的是已經在台推出超過一年的Desire 530
我剛剛搜一下不知道HTC 10 y是什麼耶
也不是中國市場推出的HTC10弱化版HTC 10 LifeStyle呀


強4登場 HTC論壇四週年‧★,:*:‧\( ̄▽ ̄)/‧:*‧°★*

我的品牌大使代碼:8233076 需要的人可以拿去用哦
如果你也對行動支付(用手機付款) 感興趣
可以參考我的粉絲團https://www.facebook.com/twpaybyphone/
回覆

使用道具 檢舉

152

主題

4929

文章

1萬

積分

5_新秀大大

Rank: 6Rank: 6

積分
15635

Po文 101 專業踹共特派記者看熱鬧HTC One系列HTC Desire系列HTC其他型號新手鄉民專業鄉民模範鄉民新秀大大論壇兩週年勳章論壇三週年勳章

2#
發表於 2017-4-8 08:31 | 只看該作者
可是y字是多的吧,我猜是HTC 10,旗艦主打形象,然後中低階D10 LF衝量。
come some of 謬日咖~
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

2

主題

287

文章

2083

積分

2_新手鄉民

Rank: 2

積分
2083

專業踹共看熱鬧論壇週年慶論壇三月慶論壇半年慶論壇九月慶HTC其他型號新手鄉民論壇兩週年勳章論壇三週年勳章論壇四週年勳章

3#
發表於 2017-4-8 08:33 | 只看該作者
"y"在西班牙文是"and", 應該是翻譯上的問題


瓜地馬拉屬南美洲,使用西班牙文,推測是台灣記者擷取當地新聞時,翻譯上的闕漏
本文章最後由( peng5921 )於 2017-4-8 08:37 編輯

★HTC論壇二週年生日快樂★
因為HTC的創新設計,我愛上HTC~
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

1583

主題

1萬

文章

10萬

積分

7_神人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
102989

Po文 101 Po文 501Po文 1001金牌發文手專業踹共特派記者看熱鬧強者我朋友有力人士消息包打聽開發者論壇週年慶HTC One系列HTC Desire系列HTC Windows 手機HTC其他型號HTC平板電腦新手鄉民專業鄉民模範鄉民新秀大大資深大大神人論壇兩週年勳章論壇三週年勳章論壇四週年勳章

4#
發表於 2017-4-8 10:00 | 只看該作者
peng5921 發表於 2017-4-8 08:33
"y"在西班牙文是"and", 應該是翻譯上的問題

謝謝大大分享西班牙文的文法
原來是這樣啊
強4登場 HTC論壇四週年‧★,:*:‧\( ̄▽ ̄)/‧:*‧°★*

我的品牌大使代碼:8233076 需要的人可以拿去用哦
如果你也對行動支付(用手機付款) 感興趣
可以參考我的粉絲團https://www.facebook.com/twpaybyphone/
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

您需要登入後才可以回覆 登入 | 立即註冊

本版積分規則

HTC community

GMT+8, 2024-11-24 06:37 , Processed in 0.055171 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回覆 返回頂部 返回列表